2007年7月21日（土）、 兵役を拒否してボランティアに従事しているオーストリア人チェザル・コンスタンティネスクさんにお話を伺います。

■HIP　7月例会のお知らせ

平和のためのヒロシマ通訳者グループ (HIP) の例会を下記の予定で開催いたします。是非ご出席くださいますようご案内いたします。

今回は、オーストリア人のチェザル・コンスタンティネスクさんにお話を伺いま。コンスタンティネスクさんはルーマニア出身ですがオーストリア国籍を持っているそうです。現在、兵役の代替として広島平和文化センターで仕事をしていらっしゃいます。「英語のネイティブ・スピーカーではないのに、興味を持つ方のために良いスピーチができるようにしたい」とのメッセージをいただきました。

また、15時頃から『ひろしまのおばあちゃん』および同書英訳版『One Day In Hiroshima: An Oral History』著者の鎌田七男先生のサイン会をします。時間短縮のために、希望者は、前もって予約いただければ、事前に皆さんの名前を入れて持参されるそうです。特別に、日本語版1000円を900円に、英語版1500円を1300円、（税なし）にしていただけるそうです。

なお、参考までに以下のホームページを見てください。

http://www.asahi.com/komimi/OSK200707110039.html
http://www.hiroshima.med.or.jp/kenisikai/ippnw/onedayinhiroshima.htm

【7月例会】
日　時　2007年7月21日（土） 13:30～15:30
場　所　国際会議場3階　研修室
テーマ　兵役を拒否して平和のための仕事を
講　師　チェザル・コンスタンティネスクさん
参加費　300円
連絡先　Email: hipstaff@hipj.org
TEL: 082-222-6103 (小倉), 090-7501-4694 (山田)

返信には、次のフォームをコピー＆ペーストし、hipstaff@hipj.org 宛に「例会出欠－○○○○」（○○○○にはお名前）というタイトルでメールをお送りいただきますようお願いいたします。【締切は例会前日】です。

———————————————————————
お名前：

※該当する[ ]内に○印。
7月21日例会： 　　　　　　　　[ ] 出席　　[ ] 欠席　　[ ] 未定

メッセージ：

———————————————————————

◆今後の例会等予定（変更になる場合もあります）

・ 8月6日 （月）　　　英語による被爆証言会（HIP会員が証言します）
・ 8月25日（土）　　　例会　国際交流・協力の日内容検討
・ 9月15日（土）　　　例会（内容未定）
・10月13日（火）　　　オーガスタナ大学学生80人がヒロシマ学習
・10月20日（土）　　　例会　国際交流・協力の日準備
・11月4日 （日）　　　国際交流・協力の日「ひろしまを英語でガイド」